{"id":542,"date":"2012-10-29T10:34:20","date_gmt":"2012-10-29T10:34:20","guid":{"rendered":"http:\/\/ibr.bs.katowice.pl\/?p=542"},"modified":"2012-11-12T07:18:52","modified_gmt":"2012-11-12T07:18:52","slug":"jezyk-niemiecki-w-regionie-niewykorzystana-szansa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ibr.bs.katowice.pl\/?p=542","title":{"rendered":"J\u0119zyk niemiecki w regionie – niewykorzystana szansa?"},"content":{"rendered":"

14 listopada 2012 r. w Katowicach odb\u0119dzie si\u0119 konferencja popularnonaukowa pt: \u201eJ\u0119zyk niemiecki w regionie \u2013 niewykorzystana szansa?\u201d. Udzia\u0142 w konferencji jest bezp\u0142atny. Liczba miejsc ograniczona – prosimy o wysy\u0142anie zg\u0142osze\u0144. Zapraszamy do Biblioteki \u015al\u0105skiej w Katowicach przy placu Rady Europy 1 (sala audytoryjna Parnassos). Patronatem honorowym konferencj\u0119 obj\u0105\u0142 Marsza\u0142ek Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego.
\n<\/strong><\/p>\n

Aby umo\u017cliwi\u0107 podj\u0119cie rzeczowej dyskusji na temat stanu realizacji dwuj\u0119zyczno\u015bci polsko-niemieckiej w regionie oraz pozna\u0107 r\u00f3\u017cne punkty widzenia os\u00f3b dzia\u0142aj\u0105cych w tym zakresie, organizowane s\u0105 konferencje w rejonach Polski zamieszka\u0142ych przez mniejszo\u015b\u0107 niemieck\u0105. W 2011 r. Dom Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej zorganizowa\u0142 konferencje w p\u00f3\u0142nocnej i po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Polski (w Olsztynie i Opolu), kt\u00f3re okaza\u0142y si\u0119 merytorycznym i frekwencyjnym sukcesem. W tym roku podobne przedsi\u0119wzi\u0119cie postanowiono zrealizowa\u0107 w Katowicach wsp\u00f3lnie z Instytutem Bada\u0144 Regionalnych Biblioteki \u015al\u0105skiej.<\/p>\n

Konferencja jest cz\u0119\u015bci\u0105 projektu \u201eDwa to wi\u0119cej ni\u017c jeden \u2013 kampania promocyjno-informacyjna po\u015bwi\u0119cona zaletom dwuj\u0119zyczno\u015bci polsko-niemieckiej\u201d, kt\u00f3ry Dom Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej realizuje na zlecenie Zwi\u0105zku Niemieckich Stowarzysze\u0144 Spo\u0142eczno-Kulturalnych w Polsce. G\u0142\u00f3wnym celem jest wzbudzenie dwuj\u0119zyczno\u015bci polsko-niemieckiej w tych cz\u0119\u015bciach Polski, w kt\u00f3rych mieszka mniejszo\u015b\u0107 niemiecka. Podczas konferencji b\u0119dzie mo\u017cna wymieni\u0107 si\u0119 do\u015bwiadczeniami z przedstawicielami region\u00f3w Polski, w kt\u00f3rych j\u0119zyk niemiecki od wielu lat jest akceptowany. Uczestnicy b\u0119d\u0105 mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 przedyskutowania, jak rozwi\u0105zywa\u0107 problemy, z kt\u00f3rymi boryka si\u0119 mniejszo\u015b\u0107 niemiecka w Polsce w o\u015bwiacie; zastanowi\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, czy j\u0119zyk niemiecki w regionie jest prawid\u0142owo wykorzystywany \u2013 przede wszystkim w edukacji.<\/p>\n

Do uczestnictwa w konferencji zapraszamy mi\u0119dzy innymi nauczycieli wywodz\u0105cych si\u0119 ze \u015brodowisk mniejszo\u015bci, metodyk\u00f3w, praktyk\u00f3w nauczania j\u0119zyka niemieckiego, przedstawicieli mniejszo\u015bci niemieckiej oraz przedstawicieli samorz\u0105dowych.<\/p>\n

Kart\u0119 potwierdzenia uczestnictwa \u2013\u00a0https:\/\/ibr.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Karta-potwierdzenia.doc<\/a> \u2013 prosimy przes\u0142a\u0107 do 9 listopada br. e-mailem na adres beata.majnusz@haus.pl\u00a0, faksem (77 402 51 15) b\u0105d\u017a na adres Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej w Opolu (ul. 1 Maja 13\/2,\u00a045-068 Opole).
\n
\n<\/big><\/p>\n

Program konferencji
\n<\/strong><\/span><\/h1>\n

<\/big>
\nModeracja konferencji: Leszek Jodli\u0144ski, dyrektor Muzeum \u015al\u0105skiego w Katowicach
\n<\/strong><\/p>\n

11.00\u201311.15\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>Inauguracja konferencji <\/strong><\/p>\n

prof. dr hab. Ryszard Kaczmarek, <\/strong>zast\u0119pca dyrektora Biblioteki \u015al\u0105skiej ds. Instytutu Bada\u0144 Regionalnych<\/p>\n

Bernard Gaida, przewodnicz\u0105cy zarz\u0105du Zwi\u0105zku Stowarzysze\u0144 Spo\u0142eczno-Kulturalnych w Polsce<\/p>\n

11.15\u201312.00\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dlaczego niemiecki? \u2013 czyli jak efektywnie uczy\u0107 si\u0119 i naucza\u0107 innych j\u0119zyka niemieckiego jako j\u0119zyka \u015bwiata, j\u0119zyka s\u0105siada, j\u0119zyka mniejszo\u015bci niemieckiej<\/strong><\/p>\n

dr hab. Magdalena Olpi\u0144ska-Szkie\u0142ko, Wydzia\u0142 Lingwistyki Stosowanej, Uniwersytet Warszawski<\/p>\n

12.00\u201312.45\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Szkolnictwo mniejszo\u015bciowe i dwuj\u0119zyczne w Polsce \u2013 aspekty prawne. Przedstawienie poradnika pt.: \u201eVademecum. J\u0119zyk niemiecki jako j\u0119zyk mniejszo\u015bci w praktyce\u201d<\/strong><\/p>\n

Waldemar Gaida, wicestarosta powiatu strzeleckiego<\/p>\n

12.45\u201313.15 \u00a0\u00a0\u00a0 Dyskusja<\/p>\n

13.15\u201313.30\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Przerwa kawowa<\/p>\n

13.30\u201314.00\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dwa j\u0119zyki, podw\u00f3jna szansa \u2013 prezentacja filmu oraz poradnika dla rodzic\u00f3w dzieci dorastaj\u0105cych w dwuj\u0119zycznych rodzinach, materia\u0142\u00f3w wykorzystywanych w kampanii spo\u0142ecznej ZNSSK w Polsce oraz DWPN, zach\u0119caj\u0105cej do polsko-niemieckiej dwuj\u0119zyczno\u015bci<\/strong><\/p>\n

Beata Wo\u017aniak, Kierownik Referatu ds. Stosunk\u00f3w Polsko-Niemieckich, Dom Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej<\/em><\/p>\n

14.00\u201315.30 Dyskusja panelowa: Niemiecki jako zaprzepaszczona szansa dla regionu? Stan aktualny, perspektywy j\u0119zyka niemieckiego w regionie<\/strong><\/p>\n

Moderacja: <\/strong>dr hab. <\/strong>Robert Rduch, Zak\u0142ad Historii Literatury Niemieckiej, Uniwersytet \u015al\u0105ski w Katowicach \u00a0<\/strong><\/p>\n

dr Katarzyna Michalak, Nauczycielskie Kolegium J\u0119zyk\u00f3w Obcych w Tychach<\/p>\n

dr Tomasz Wicherkiewicz, Pracownia Polityki J\u0119zykowej i Bada\u0144 nad Mniejszo\u015bciami, \u00a0\u00a0\u00a0 Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu<\/p>\n

Joanna Sobotnik, Starszy specjalista ds. program\u00f3w europejskich, Kuratorium O\u015bwiaty\u00a0 w Katowicach<\/p>\n

Bruno Kosak, Prezes Niemieckiego Towarzystwa O\u015bwiatowego<\/p>\n

Ewelina Klaka, Przewodnicz\u0105ca Ko\u0142a DFK w P\u0142awniowicach<\/p>\n

15.30\u201315.45\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Podsumowanie oraz zako\u0144czenie konferencji<\/strong><\/p>\n

prof. dr hab. Ryszard Kaczmarek, Z-ca Dyrektora Biblioteki \u015al\u0105skiej ds. Instytutu Bada\u0144 Regionalnych<\/p>\n

Beata Wo\u017cniak, Kierownik Referatu ds. Stosunk\u00f3w Polsko-Niemieckich, Dom Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

15.45\u201316.45 Obiad<\/p>\n

 <\/p>\n

We wszystkich sprawach zwi\u0105zanych z konferencj\u0105 do dyspozycji pozostaj\u0105:<\/p>\n

Beata Majnusz<\/p>\n

tel.: 77 40 25 105, faks: 77 40 25 115, e-mail: beata.majnusz@haus.pl<\/p>\n

Magdalena Urbanowicz<\/p>\n

tel.: 32 251 98 51 wew. 304, e-mail: magdalena.urbanowicz@bs.katowice.pl<\/p>\n

Plakat konferencji: https:\/\/ibr.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/konferencja2012.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

14 listopada 2012 r. w Katowicach odb\u0119dzie si\u0119 konferencja popularnonaukowa pt: \u201eJ\u0119zyk niemiecki w regionie \u2013 niewykorzystana szansa?\u201d. Udzia\u0142 w konferencji jest bezp\u0142atny. Liczba miejsc ograniczona – prosimy o wysy\u0142anie zg\u0142osze\u0144. Zapraszamy do Biblioteki \u015al\u0105skiej w Katowicach przy placu Rady Europy 1 (sala audytoryjna Parnassos). Patronatem honorowym konferencj\u0119 obj\u0105\u0142 Marsza\u0142ek Wojew\u00f3dztwa \u015al\u0105skiego.
\n<\/strong><\/p>\n

Aby umo\u017cliwi\u0107 podj\u0119cie rzeczowej dyskusji na temat stanu realizacji dwuj\u0119zyczno\u015bci polsko-niemieckiej w regionie oraz pozna\u0107 r\u00f3\u017cne punkty widzenia os\u00f3b dzia\u0142aj\u0105cych w tym zakresie, organizowane s\u0105 konferencje w rejonach Polski zamieszka\u0142ych przez mniejszo\u015b\u0107 niemieck\u0105. W 2011 r. Dom Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej zorganizowa\u0142 konferencje w p\u00f3\u0142nocnej i po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci Polski (w Olsztynie i Opolu), kt\u00f3re okaza\u0142y si\u0119 merytorycznym i frekwencyjnym sukcesem. W tym roku podobne przedsi\u0119wzi\u0119cie postanowiono zrealizowa\u0107 w Katowicach wsp\u00f3lnie z Instytutem Bada\u0144 Regionalnych Biblioteki \u015al\u0105skiej.<\/p>\n

Konferencja jest cz\u0119\u015bci\u0105 projektu \u201eDwa to wi\u0119cej ni\u017c jeden \u2013 kampania promocyjno-informacyjna po\u015bwi\u0119cona zaletom dwuj\u0119zyczno\u015bci polsko-niemieckiej\u201d, kt\u00f3ry Dom Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej realizuje na zlecenie Zwi\u0105zku Niemieckich Stowarzysze\u0144 Spo\u0142eczno-Kulturalnych w Polsce. G\u0142\u00f3wnym celem jest wzbudzenie dwuj\u0119zyczno\u015bci polsko-niemieckiej w tych cz\u0119\u015bciach Polski, w kt\u00f3rych mieszka mniejszo\u015b\u0107 niemiecka. Podczas konferencji b\u0119dzie mo\u017cna wymieni\u0107 si\u0119 do\u015bwiadczeniami z przedstawicielami region\u00f3w Polski, w kt\u00f3rych j\u0119zyk niemiecki od wielu lat jest akceptowany. Uczestnicy b\u0119d\u0105 mieli mo\u017cliwo\u015b\u0107 przedyskutowania, jak rozwi\u0105zywa\u0107 problemy, z kt\u00f3rymi boryka si\u0119 mniejszo\u015b\u0107 niemiecka w Polsce w o\u015bwiacie; zastanowi\u0105 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, czy j\u0119zyk niemiecki w regionie jest prawid\u0142owo wykorzystywany \u2013 przede wszystkim w edukacji.<\/p>\n

Do uczestnictwa w konferencji zapraszamy mi\u0119dzy innymi nauczycieli wywodz\u0105cych si\u0119 ze \u015brodowisk mniejszo\u015bci, metodyk\u00f3w, praktyk\u00f3w nauczania j\u0119zyka niemieckiego, przedstawicieli mniejszo\u015bci niemieckiej oraz przedstawicieli samorz\u0105dowych.<\/p>\n

Kart\u0119 potwierdzenia uczestnictwa \u2013\u00a0https:\/\/ibr.bs.katowice.pl\/wp-content\/uploads\/2012\/10\/Karta-potwierdzenia.doc<\/a> \u2013 prosimy przes\u0142a\u0107 do 9 listopada br. e-mailem na adres beata.majnusz@haus.pl\u00a0, faksem (77 402 51 15) b\u0105d\u017a na adres Domu Wsp\u00f3\u0142pracy Polsko-Niemieckiej w Opolu (ul. 1 Maja 13\/2,\u00a045-068 Opole).
\n
\n<\/big><\/p>\n

Program konferencji <\/strong><\/span><\/h1>\n
Read More<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-542","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ibr.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ibr.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ibr.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibr.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ibr.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ibr.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/542\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ibr.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibr.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ibr.bs.katowice.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}